CO129-100 - Sir Robinson - 1864 [9] — Page 307

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

23.

297

B 36.

Police Magistrate to Colonial Secretary

Police Court, Victoria,

Hong Kong, 1st Friday, September, 1860.

Sir

I have the honor to acknowledge receipt of your letter of the 15th instant, and, in answer to it, beg to state for the information of His Excellency, the Governor, that on Tuesday morning I wrote a private letter to Major Drennan, commanding the 74 Regiment, in which I informed him that ... had been badly wounded the night before by E. D'Almada e Castro, Esqr of the Colonial Secretary's Office, and some Malays

Edit History

2026-05-19 08:00:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
23. 297 B 36. Police Magistrate to Colonial Secretary Police Court, Victoria, Hong Kong, 1st Friday, September, 1860. Sir I have the honor to acknowledge receipt of your letter of the 15th instant, and, in answer to it, beg to state for the information of His Excellency, the Governor, that on Tuesday morning I wrote a private letter to Major Drennan, commanding the 74 Regiment, in which I informed him that ... had been badly wounded the night before by E. D'Almada e Castro, Esqr of the Colonial Secretary's Office, and some Malays
Baseline (Original)
22. Copy 23. 297 B 36. Police Magistrate to Colonial Sortury Petice Court, Victoria, Hong Kong, 1 Friday. th 1. Aptember, 19640. of Sir I have the honor to acknowledge receipt the of your letter of the 15th Instant, and, in answer to it, beg to state for the information of His Excellency, the Governor, that on Tuesday morning to Major Drenno command of the I wrote a نکارا privale letter the Officer in th 74 Regiment which I informed him that had been badly his -night before by £l'Almada e Castro, Esq some Colonial Secretary Office . رش را سوم از in wounded this and had Malays
2026-05-19 08:00:13 · Baseline
View content

22.

Copy

23.

297

B 36.

Police Magistrate to Colonial Sortury

Petice Court, Victoria,

Hong Kong, 1

Friday.

th

1. Aptember, 19640.

of

Sir

I have the honor to

acknowledge

receipt the

of your

letter

of the 15th Instant, and, in

answer to it,

beg

to state for the information

of His Excellency, the Governor, that on

Tuesday morning

to Major Drenno

command of

the

I wrote a

نکارا

privale letter

the Officer in

th

74 Regiment

which I informed him that

had been badly

his

-night before by

£l'Almada e Castro, Esq

some

Colonial Secretary Office .

رش را سوم از

in

wounded this

and had

Malays

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.